About Us
Our story to Creative Success & What We Do
We’re two sisters with a shared passion, putting 15 years of combined expertise leading on creative projects at your service: from business names and visual identities, to polished packaging designs and the kind of digital campaigns that would make an algorithm stop and stare.
We provide a new approach to design and tailor-made solutions that help your brand look, sound, and feel just right across cultures.
And when we say “across cultures”, we mean it. Being fluent in four languages, and having the tools and resources necessary, means we’re equipped to help you talk to and build meaningful connections with approximately 30% of the world’s population.
Additional languages can be outsourced.*
Audrey Bahnam
Partner
Graduated with a degree in Marketing Management, Audrey has implemented a game-changing strategy for her family business.
Currently, she is responsible for the evolution and quality control of the Austin Birch brand. Audrey’s eye for class and style is absolutely distinguished.
Audrey is the refined, strategic one. She has really great taste, vision, wit, and the incredible ability to push a brand to its maximal potential. I’d say Audrey’s creative style is Elegance with a Twist!
Raquel Bahnam
Partner
Raquel’s artistic impulse showed early on. At school, she was awarded a certificate honoring her creative skills, and endorsing her Advertising career.
She currently takes on international Graphic Design projects: logo crafting, branding & packaging. Raquel is also the published author of the two bestselling books, Sense of Tumor & Sense of Tumor 2.
Our Clients
We cater to a variety of clients, including new businesses seeking a full corporate identity solution, established businesses wanting to revitalize their image and marketing approach, and individuals looking for graphic design services such as logo creation and print materials.
Our clients aren’t afraid of shaking up the old ways of branding and communication strategies. They’re on the lookout for an innovative approach that will disrupt their industry and elevate their brand. If you’re ready to make a bold statement, connect with your audience, and leave a lasting impression on the world, then we’re your new go-to travel companion.
Our Mission
Our mission is to build impactful brands that speak true and create life-long bonds with their audience, beyond language and cultural barriers.
Our Vision
To challenge the ways brands interact by creating bold and vibrant identities that push boundaries, inspire action, and make a lasting impact on consumers.
What We Do
Logo Design
For clever & creative logos, you’re in the right place. We always set out with one goal in mind: we want your logo to forge meaningful connections with your customers and within your industry.
Packaging
Make – or reinforce – your customers’ first impression of your brand with a memorable packaging for your products. Creative details go a long way!
Branding
Branding is the essence of how your customers perceive and connect with your business. At every step, we can help you build a strong brand identity – from crafting the perfect business name and tagline, to designing a striking logo, selecting a fitting color palette and typography, establishing a consistent tone and manner, and much more.
Transcreation
Our expertise extends to effectively communicating your
brand’s essence in English, Spanish, French, and Arabic, while maintaining consistency in its visual and verbal identity in different cultural contexts.
Transcreation
WHAT IS IT? WHY IS IT IMPORTANT?
We can re/build your brand in a way that’s visually, contextually, and linguistically compatible with different audiences in different parts of the world. We provide transcreation services in English, Spanish, French & Arabic.
Transcreation is the process in which content is adapted from one language to another in a creative way, while respecting cultural differences like color significances, symbol meanings, and other connotations that vary from one geographical area to another.
THE EMBLEM WAY
With the help of our transcreation tools, we conduct a detailed research on geographical, cultural, political & social nuances that could impact the way the brand is seen in different countries.
WITH EMBLEM CREATIVES,
This could be your Brand Reach
B
ENGLISH
SPEAKERS
M
SPANISH
SPEAKERS
M
ARABIC
SPEAKERS
M
FRENCH
SPEAKERS